University of California Collection Development Desiderata

Tuesday, March 02, 2010

Vladimir Arsenijević: Yugolaboratory

Vladimir Arsenijević
Jugolaboratorija
Biblioteka XX vek, Beograd.
2009. god. Str. 236.
Cena: 550 din.



Losers' march.










Vladimir Arsenijević (Pula, 1965) prvi roman, U potpa-lublju (koji je ujedno i prvi deo predviđene tetralogije Cloaca Maxima), objavio je 1994. godine. Za tu knjigu dobio je NIN-ovu nagradu za roman godine. Roman U potpalublju preveden je na ukupno dvadeset jezika a istoimena pozorišna predstava po motivima ovog romana nagrađena je Sterijinom nagradom 1997. godine. Drugi Arsenijevićev roman, Anđela - drugi deo ciklusa Cloaca Maxima objavljen je 1997. godine. Posle boravka u Meksiku (maj 1999 - septembar 2000), Arsenijević 2001. godine objavljuje knjigu Meksik - ratni dnevnik. Njegov ilustrovani roman Išmail, koji je nastao u saradnji sa crtačem stripova Aleksandrom Zografom, izlazi 2004. godine, a 2008. godine izlazi i njegova peta knjiga, roman Predator. Od 2000. do 2007. godine Arsenijević je radio kao urednik u beogradskoj izdavačkoj kući Rende, posle čega prelazi u zagrebačku izdavačku kuću VBZ, gde radi kao urednik njenog beogradskog ogranka. Živi u Beogradu.

Jugolaboratorija saži tridesetak Arsenijevićevih eseja napisanih posle 2005. godine. U knjizi su oni podeljeni u 6 poglavlja: 1.Moj život na putu do WC-a, 2. Zemlja s druge strane ogledala, 3. Futurama, 4. Kad luzeri marširaju, 5. Novi replikatori i 6. Zidovi

Translation As Creative Process. Theory And Praxis In Functionalist Translation

Zbyněk Fišer
Překlad jako kreativní proces
Teorie a praxe funkcionalistického překládání
Brno, Host, 2009.
Ukázka
Edice Studium
svazek 28
Počet stran 320
Vyšlo v lednu 2010
ISBN 978-80-7294-343-2
Doporučená cena: 269,00 Kč
Vaše cena: 242,00 Kč



The one to the one.

History's Forge. Central Europe As Concept And Problem

V kleštích dějin. Střední Evropa jako pojem a problém
Jiří Trávníček
Brno, Host, 2010.
Počet stran 344, váz.
Vyšlo v únoru 2010
ISBN 978-80-7294-323-4
Doporučená cena: 299,00 Kč
Vaše cena: 269,00 Kč



Bib-check. Firm order.

Blog Archive